메뉴 건너뛰기

잡담 23.5 러브 엘르 인터뷰 울드랑 밀크부분 번역
795 4
2024.04.29 22:08
795 4

 


ELLE: '배드버디 - 그냥 친구, 친구'부터 '23.5'까지 태국 시리즈물에서 소녀 사랑 역을 맡으셨어요.  전세계 여러 나라에서 팔로워를 보유한 태국걸 러브의 매력은 무엇이라고 생각하시나요?  티저만 해도 모든 플랫폼에서 700만 이상의 조회수를 기록하고 있습니다. 


러브: 700만? (행복한 미소) 러브는 장르를 불문하고 다 귀엽다고 생각해요.  하지만 러브는 사프한 스타일로 연기했으니까요.  서로 사랑하는 여자들이잖아요.  러브는 지금이 여성과 여성 간의 사랑의 세계가 열리는 시대라고 봤어요.  이 시대에는 사람들이 다양한 형태의 사랑에 더 개방적이고 다양한 유형의 시청자가 있습니다.  시청자의 댓글을 보면 다양한 언어가 있다는 것을 알 수 있습니다.  아시아 지역에도 언어가 있습니다.  라틴 아메리카의 언어도 있습니다.  러브는 칸쿠 시리즈에서 연기할 때부터 피 아오프(노파낫 차이위몬, GMMTV 콘텐츠 제작 책임자)와 이야기를 나눴어요.  (우리는 함께 일하기 때문에) 피아오프가 여성의 사랑에 관한 시리즈를 만들고 싶다면 러브도 잊지 말라고 말했죠." 


ELLE: 아주 예언적인 여신이에요.  사픽 스타일이 올 것을 예견했죠.


러브: (웃음) 처음부터 그랬죠.  지금까지 사픽 스타일은 어디에나 있습니다.  시청자들의 피드백을 보면 사픽 스타일의 또 다른 시리즈를 봤다고 하더라고요.  다른 이야기는 어른의 시선에서 사랑을 이야기할 수도 있죠.  하지만 '러브'는 귀여운 사랑 이야기입니다. 고등학교 태국 최초의 10대 청소년을 위한 사픽 시리즈로 보기 쉽고, 눈이 편하고, 즐거움을 선사합니다.

 

https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784903630283547124?t=uR8qkC3VxlhJyeWZmHkwBA&s=19


ELLE: 인생의 소중한 사람들에 대한 정의: Prae-2gether, Pa-Bad Buddies, Sun-23.5, 웬디 브랜드, 밀크 판사 등입니다. 


러브: prae는 귀엽지만 단호한 사람입니다. 그녀는 나보다 더 부드러울 것입니다. 파는 저와 매우 비슷해요. 그녀는 저보다 더 장난스러운 에너지를 가지고 있어요. 아마도 팟같은 오빠가 있기 때문일 거예요. 썬은 겨울 산의 태양과 같습니다. 그녀는 따뜻하고 너무 덥지 않습니다. 아무도 태우지 않아요. 웬디, 저는 평범한 사람이 자신의 모습을 사랑한다는 브랜드 콘셉트를 만들었어요. 우리는 브랜드를 사용하는 사람들이 자신을 사랑하기를 바라며, 웬디는 개방적이고 모든 사람을 포용합니다. 피밀크에 관해서는 서툴지만 저를 돌봐줄 수 있는 사람입니다. 피밀크는 저를 아주 응석받이로 만드는 언니에요.


https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784909253779808488?t=fBxADl4kNM1TJtsuKssE8Q&s=19 


ELLE: 23.5 시리즈에서 밀크(판사 보스비안)를 다시 만나러 돌아왔어요. BBS의 전설적인 커플이었던 그녀와 다시 캐릭터와 달라진 스토리로 작업하게 되었어요. 어떻게 하면 사람들이 신선하고, 색다르고, 매력적으로 느낄 수 있을까요? 


러브: 저는 피밀크와 함께 연기를 시작했어요. 우리는 서로를 도울 준비가 되어 있어요. 단순한 동료가 아니라 파트너이자 자매처럼 느껴질 때까지요. 러브와 피밀크는 많은 생각과 감정을 공유하죠. 제가 연기를 잘 못한다고 생각되면 바로 피밀크에게 어떤 부분을 고치거나 수정해야 하는지 물어봐요. 제가 힘이 없을 때는 프밀크가 도와주기도 하고요. 서로를 많이 이해하고 모든 것에 대해 과감하게 이야기해요. 이런 부분이 저희를 빨리 가까워지게 하는 부분이기도 해요. 중요한 것은 사픽 시리즈에서 주연으로 연기한 지 얼마 되지 않았다는 점입니다. 이미 친분이 있는 사람과 함께 작업하는 것은 큰 도움이 됩니다.


https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784914853330923547?t=Ad6b_wZzwXF7nAqvvDC6ZA&s=19 


ELLE: 할 일 목록/2024년 계획  


러브: 사업적인 부분에서는 브랜드가 매출 목표를 달성하고 매년 성장하고 싶어요. (배우 부분) 앞으로 가능하다면 해외에서 팬미팅을 하고 싶어요. 태국 팬들은 어떤 행사에서 저를 만날 수 있어요. 하지만 해외 팬들은 만날 기회가 더 어려운 것 같아요. 피밀크와 함께 해외 팬들을 만나고 싶어요. 그러면 피밀크가 사진을 찍어줄 거예요! (웃음)


https://twitter.com/couplehnyw_/status/1784911607921074460?t=3pcK5i2VS-rluN0yrZrizQ&s=19 


ELLE: 꿈의 여행이 있다면 누구와 어디로 가고 싶으신가요? 이유는요?  


러브: 이탈리아의 해변에 가고 싶어요(오랫동안 생각했죠), 피밀크를 데리고 가고 싶어요. 피밀크가 저를위해 사진을 찍어주게요!


번역기주의 

전문 다 좋으니 다 읽는거 추천!


https://ellethailand.com/elle-crush-love-pattranite/ ELLE:

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [누즈 X 더쿠] 🧊WARNING COLD!🧊 서늘하다 못해 얼어버린 틴트? 누즈 신제품 #냉기립(FEAT. 토미에립) 출시 사전체험 이벤트 695 05.14 55,694
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,728,440
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,475,993
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,844,743
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,008,483
공지 알림/결과 GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 8 20.05.21 49,684
공지 알림/결과 ⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 490 20.05.15 41,128
모든 공지 확인하기()
114063 잡담 23.5 세상 무너지겠다 2 15:54 156
114062 잡담 23.5 사약인거 너무나 알지만 6 14:38 276
114061 잡담 23.5 옹사 병원가야할것 같아 4 14:35 243
114060 잡담 ㅇㅈㅇ 남딴밀크 오토바이는 필승조합ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 14:08 258
114059 잡담 23.5 뜻밖의 케미 알파루나 6 14:03 218
114058 잡담 드림 2화 존잼이었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (스포) 2 12:31 288
114057 잡담 츠쿠타베 시즌1 오티티올라온거 다 봣는데 즌2는 언제올라와… 4 12:17 125
114056 스퀘어 호시텔레 공계 - 공개연습 사진📸✨ 12:01 86
114055 잡담 체이서게임 생원에서 레트로 구매한 사람..?ㅠㅠ 4 11:39 112
114054 잡담 23.5 옹썬모닝🌍🌞 9 10:08 115
114053 잡담 23.5 단관 매진 걱정 했었나봐 5 09:59 404
114052 잡담 릴리트2 외전 보는 덬들 있음? 1 01:19 313
114051 잡담 릴오벨 나처럼 풀네임 찾는 덬들을 위해ㅠㅠ 릴오벨 = 릴리 오브 밸리 1 00:58 231
114050 잡담 체이서게임 4화에서 오해풀림 키스신 빼면 젤 좋아하는장면... 4 00:02 562
114049 잡담 체이서게임 갓굴합이 이런데 불륜따위가 문제야 지금? 5 05.15 522
114048 잡담 체이서게임 늦은 심야 시간 막장 불륜드라마인데 이렇게까지 인기있을줄 제작진들도 몰랐겠지... 8 05.15 433
114047 잡담 1028님 신작 보는 덬? 5 05.15 447
114046 잡담 23.5 11화 시놉 2 05.15 464
114045 잡담 찌엠 젤 F4만들어도 재밌겠다 7 05.15 587
114044 잡담 23.5 차기작에서 밀크 후회하는역 했음 좋겠다... 3 05.15 574