2024/04/06 SAT. 12:00

 

133日目 『ぐぅ〜。』

133일째 『꼬르륵~.』

 

今日は一回公演。

오늘은 1회 공연.

終わった途端、ぐぅ〜。

끝나자마자, 꼬르륵~.

お腹が空きました。

배고파요.

 

 

集中してましたなっ！

집중했네요!

今日も。

오늘도.

 

 

日々、込めてその時できる限り100％を超えてゆくのだっ！と、言い聞かせている。

매일, 정성껏 그 때 할 수 있는 한 100%을 넘는거다! 라고, 계속 타이르고 있어.

 

 

勿論そのつもり、でも、つもり...では、相手に伝わっていなければ、ただの独りよがり。

물론 그럴 생각이, 하지만, 그럴 생각만...으로는, 상대방에게 전해지지 않으면, 그저 독단적이지.

 

 

作品が届いてこそ！つもりが、本当になるわけよ。

작품이 전해져야! 그럴 생각이, 진짜가 되는거야.

 

 

ま、そういう事で。

뭐, 그런 것으로.

明日もつもりを本当にして行きます。

내일도 그럴 생각을 진심으로 해갈게요.

 

 

(咲)

(사키)

記憶力がいい。

기억력이 좋다.

特に人に関することをすごくよく覚えていて、隆平くんがいかに周りの人を大切にしているかが伝わってきます。

특히 사람에 관한 것을 굉장히 잘 기억해서, 류헤이군이 얼마나 주변 사람들을 소중하게 대하고 있는지가 전해져 와요.

そんな隆平くんが大好きです♡

그런 류헤이군이 너무 좋아요♡

 

咲ちゃん。

사키쨩.

 

基本的には、記憶力良くないよぉー！

기본적으로는, 기억력이 좋지 않아아ー!

そんな場面あったっけ。

그런 장면이 있던가.

無意識！こわい！誰かと間違ってない?!

무의식! 무서워! 다른 사람이랑 착각한거 아냐?!

 

 

 

また明日。

내일 또 봐.

 

 

🧡