2024/04/04 THU. 12:00

 

131日目 『チョコ。』

131일째 『초코.』

 

今日はやたらと甘いものを欲する。

오늘은 달달한 것을 몹시 원해.

現場にあるありがたくも甘いものが、身体に染み渡る。

현장에 감사하게도 있는 달달한 것이, 몸에 스며들어.

理想はホイップたっぷり、チョコたっぷり、いちごもたっぷりクランチも入ってるクレープが食べたいくらい。

이상적인건 휘핑 가득, 초코 가득, 딸기도 가득, 크런치도 들어간 크레이프가 먹고 싶을 정도.

 

 

なんだか、甘いものを欲してる。

뭔가, 달달한 걸 원하고 있어.

いや、こんなに欲するのは、コレほどまでのは、久しぶり。

아니, 이렇게 원하는건, 이 정도까지인건, 오랜만이야.

 

 

あとでバニラモナカジャンボ買いに行くかな。

나중에 바닐라 모나카 점보 사러갈까나.

 

(かえで)

(카에데)

ツヤツヤであったかそうな焼き立てロールパンみたいなほっぺたがとってもキュート

반지르르하고 따뜻할 것 같은 방금 막 구운 롤 빵같은 볼이 너무나도 귀여워

 

かえでさん。

카에데상.

 

わ、いま、そこまでの仕上がりではないけど、アイドルとしてちゃんとみんなに逢う時には、段取りしておきますのでっ！

와, 지금, 거기까지의 모습은 아니지만, 아이돌로서 제대로 여러분과 만날 때에는, 준비해둘테니!

わぁー、期待に応えなきゃー🫣

와아ー, 기대에 응해야지ー🫣

 

 

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

🧡